• Профессор, доктор наук Бернатович Тадеуш

    Профессор,  доктор  наук  Тадеуш  Бернатович

    Вводные лекции были посвящены теме: «Искусство XII-XVIII веков на землях современной Беларуси. Между традициями Великого княжества Литовского и Западной Европы» и особенностям работы с произведениями искусств, авторство и ценность которых не установлены.

    Эксперты

  • Подписание соглашения о научном сотрудничестве в области образования, культуры и искусств. Белорусская государственная академия искусств, Минск, Беларусь

    Подписание  соглашения  о  научном  сотрудничестве

    Важным итогом мероприятия стало подписание под эгидой Национальных комиссий по делам ЮНЕСКО Республики Беларусь и Республики Польша соглашения о сотрудничестве между Белорусской государственной академией искусств и Академией искусств в Варшаве. Соглашение предусматривает сотрудничество в области образования, культуры и искусств.

  • Несвиж

    Несвиж внесённый  в  список  Всемирного  наследия  ЮНЕСКО

    Проведение мероприятия под эгидой ЮНЕСКО и на объекте всемирного наследия ЮНЕСКО (Национальный историко-культурный музей-заповедник «Несвиж» и костёл «Божьего Тела») подчеркнуло роль реставрации для сохранения культурного наследия. Семинар позволил привлечь внимание на местном и национальной уровне к важности и актуальности вопроса повышения квалификации специалистов.

    Место

13-24  октября  2013/ Национальный  историко-культурный  музей-заповедник  «Несвиж»,  Беларусь

О  семинаре

13-24 октября 2013 состоялся субрегиональный семинар для реставраторов с участием экспертов и специалистов из Польши, Литвы и Беларуси в целях поиска новых решений актуальных проблем консервации и реставрации объектов культурного наследия, совершенствования образовательного процесса по подготовке реставраторов, повышения квалификации специалистов в сфере консервации и реставрации объектов культурного наследия Беларуси.

Проект  ЮНЕСКО  «Субрегиональный  семинар  для  реставраторов»

C 13 по 24 октября 2013 г. в Национальном историко-культурном музее-заповеднике «Несвиж» и учреждении образования «Белорусская государственная академия искусств» (Минск) состоялся субрегиональный семинар для реставраторов с участием экспертов и специалистов из Беларуси, Польши, Литвы. В мероприятии приняли участие 10 экспертов-реставраторов из Польши, 2 реставратора из Литвы, более 50 национальных участников, среди которых специалисты-реставраторы Несвижского замка и других музеев Беларуси, преподаватели академии, студенты-реставраторы.

Семинар включал теоритическую часть и практические занятия.

Вводные лекции были посвящены теме: «Искусство XII-XVIII веков на землях современной Беларуси. Между традициями Великого княжества Литовского и Западной Европы» и особенностям работы с произведениями искусств, авторство и ценность которых не установлены.

Проведены мастер-классы по сбору информации, анализу объектов и ведению документации, необходимой для организации реставрационных работ.

Практические занятия прошли на объектах Национального историко-культурного музея-заповедника «Несвиж» и костёла «Божьего Тела», а также на объектах в городах Мир, Новогрудок и Барановичи. Участники семинара изучили практические методы, применяемые при реставрации объектов культурного наследия.

В частности, благодаря богатому опыту работы в разных странах, эксперты на практических занятиях демонстрировали способы, используемые музейными работниками и реставраторами в Польше, Литве, Италии, Франции, Германии, Египте, Турции по оценке рисков (угроз) и обеспечению сохранности произведений станковой живописи. Значительную часть времени специалисты уделили диагностике и оценке повреждений и методике профилактики разрушений, консервации произведений искусства.

Состоявшийся обмен опытом позволит избежать неверных проб и ошибок при реставрации произведений культурного наследия Беларуси. Кроме того, установленные между профессионалами контакты создают возможность коллегиального принятия решений (особенно в отношении культурных ценностей, имеющих значение для нескольких стран), чтобы обеспечить применение наилучших методов реставрации и консервации.

На занятиях по изучению современных технологий в сфере реставрации участники семинара особое внимание уделили вопросу внедрения технологии лазерной абляции (испарения вещества с поверхности при воздействии лазерного излучения) для диагностики, исследования и безопасного удаления скоплений различных материалов на поверхности произведений искусства и памятников архитектуры. На практических занятиях был произведён обзор современных технических средств, в том числе достижений в области химии, используемых экспертами для анализа и изучения объектов реставрации: оптика (цифровые микроскопы), световые приборы и другое оборудование и материалы.

Студенты-реставраторы академии искусств смогли на практике закрепить полученные сведения о международных стандартах документирования в реставрации на мастер-классе, проводимом реставратором станковой живописи во Дворце Вилянув в Варшаве Павляк Агнешка, на котором использовались 2 повреждённые картины, холсты живописи из хранилища Несвижского замка. Были составлены описание произведения, проведён анализ повреждений, оформлена детальная документация и, главное, принята стратегия ведения реставрационных работ.

На примерах аварийных ситуаций сложившихся после наступления стихийных природных наводнений в деле хранения коллекции книг, гравюр и живописи на бумаге в архивах и музеях разобраны частные вопросы реставрации бумаги, а так же общие: транспортировки, защиты от пожаров и наводнений, комплектования лаборатории оборудованием и инструментами, технических приёмов, проблемы дезинфекции помещений, защиты от угрозы повреждения микроорганизмами, насекомыми и грызунами.

Практическое занятие по анализу и определению угроз сохранности произведений искусства проводилось на объекте: усыпальнице в костёле Божьего Тела в Несвиже, которая по типу характера относится к объектам с высоким риском повреждений. Там же была рассмотрена тема реставрации захоронений.

Отдельный блок лекций был посвящён проблеме безопасности при организации реставрационных работ и технике работы в исторических (повреждённых) зданиях находящихся в аварийном состоянии.

Эксперты также сосредоточили внимание на всестороннем изучении материалов и техник его использования на объектах в Несвиже и г. п. Мир, на которых прошли практические занятия по определению веществ и анализу его состояния на протяжении времени. Так были рассмотрены особенности реставрации зданий из пористого материала (песчаник, известняк), из кристаллического материала (мрамор, гранит) и других материалов, элементов архитектуры и изделий из металлов, в том числе изделий с позолотой и серебрением. Отдельным занятием прошло изучение реставрации и консервация полихромной скульптуры, деревянных сооружений и элементов архитектуры, деревянных алтарей, деревянной церковной (исторической) мебели на примерах в костёле Божьего Тела в Несвиже, где сохранились экспонаты со времени его основания.

Лекции по реставрации и консервации исторического текстиля, исторический обзор коллекции церковных облачений в Несвиже подвели участников семинара к организации с помощью администрации музея, предоставившей объекты для изучения, мастер-класса профессора Хрыжко Хелена по художественно-историческому исследованию тканей, анализу структуры, идентификации волокна с помощью макро- и микрофотографии, микроскопов, виртуальных компьютерных средств. Прошли опыты исследования вышивки.

На завершающих занятиях семинара были проведены обзор использовавшихся научных материалов, анализ и особенности техники и технологии исполнения произведений искусства на Беларуси, Литве, Польше представляющих историческую ценность, обсуждались общие и перекрёстные вопросы реставрации. Налажены контакты с намерением профессионального сотрудничества, а также совершенствования подготовки специалистов-реставраторов в регионе.

Впечатляющий профессиональный уровень экспертов, всеохватывающий спектр специализаций, а также продолжительность семинара позволяют с уверенностью заявить, что состоялся самый масштабный практический семинар для реставраторов в Беларуси.

Семинар объединил интеллектуальные ресурсы экспертов-реставраторов и выявил возможности и потребности наиболее активных образовательных учреждений региона, в том числе в части изучения реставрации объектов культурного наследия в теоретическом аспекте и роли современных концептуальных подходов к реставрационным работам в развитии национального потенциала государств-участников в сфере реставрации объектов культурного наследия.

Образовательные учреждения Беларуси с учётом семинара проведут анализ методов подготовки реставраторов и введут дополнительные элементы в учебные программы.

Проведение семинара на объекте культурного наследия в Несвиже позволило охватить в ходе практических занятий широкий спектр материалов и техник реставрации. Сотрудники Национального историко-культурного музея-заповедника «Несвиж» и костёла «Божьего Тела» на месте смогли получить консультационную помощь от экспертов семинара в решении текущих реставрационных задач.

Важным итогом мероприятия стало подписание под эгидой Национальных комиссий по делам ЮНЕСКО Республики Беларусь и Республики Польша соглашения о сотрудничестве между Белорусской государственной академией искусств и Академией искусств в Варшаве. Соглашение предусматривает сотрудничество в области образования, культуры и искусств по следующим направлениям:

  • обмен студентами и сотрудниками,
  • проведение совместных культурных мероприятий и проектов,
  • проведение совместных исследований и научных совещаний,
  • участие в научных заседаниях, симпозиумах, конференциях,
  • обмен научными материалами, публикациями и информацией.

Таким образом, запущен механизм сотрудничества, в который будут вовлечены известные международные эксперты и другие заинтересованные лица из Беларуси, Польши, Литвы и других стран Восточной Европы. Семинар способствовал укреплению и развитию межрегиональных отношений, которые смогут обеспечить обмен опытом, успешными примерами и практиками по решению актуальных для реставраторов вопросов, представляющих взаимный интерес.

Проведение мероприятия под эгидой ЮНЕСКО и на объекте всемирного наследия ЮНЕСКО (Национальный историко-культурный музей-заповедник «Несвиж» и костёл «Божьего Тела») подчеркнуло роль реставрации для сохранения культурного наследия. Семинар позволил привлечь внимание на местном и национальной уровне к важности и актуальности вопроса повышения квалификации специалистов.

Участие в семинаре под эгидой ЮНЕСКО также повысило значимость своей профессии у молодых реставраторов и их заинтересованность в углублении своих знаний.

Список  участников  семинара

Профессор, доктор наук РАТАЙСКИЙ  Славомир (Ratajski Sławomir) – Генеральный секретарь, Польская национальная комиссия по делам ЮНЕСКО. Польша

Профессор БОРОЗНА  Михаил Григорьевич – ректор Белорусской государственной академии искусств. Беларусь.

Профессор ВИНОКУРОВА  Светлана Петровна – первый проректор Белорусской государственной академии искусств. Беларусь.

ВАСИЛЕВСКАЯ  Инна Евгеньевна – заместитель ответственного секретаря Национальной комиссии по делам ЮНЕСКО Республики Беларусь, старший советник управления глобальной политики и гуманитарного сотрудничества Министерства иностранных дел Республики Беларусь. Координатор проекта. Беларусь.

КЛИМОВ  Сергей Михайлович – директор Национального историко-культурного музея-заповедника «Несвиж». Беларусь.

Профессор, доктор наук БЕРНАТОВИЧ  Тадеуш (Bernatowicz Tadeusz Stanisław) – помощник декана Института истории искусства Варшавского университета. Польша.

Доктор наук СВИЕЦКА  Ева (Święcka Ewa) – реставратор произведений искусства (специализируется на настенных росписях), сотрудник Национального художественного музея в Варшаве. Польша.

Доктор наук СМАЗА  Януш (Smaza Janusz Stefan) – реставратор произведений искусства (специализируется на реставрации и консервации камня, ледниковой эрратики, керамики), директор лаборатории в Академии изобразительных искусств в Варшаве. Польша.

Профессор, доктор технических наук МАРЧАК  Ян (Marczak Jan Andrzej) – реставратор-изобретатель; отделение лазерных исследований Военно-технической академии в Варшаве. Польша.

Профессор ХРЫЖКО  Хелена (Hryszko Helena) – реставратор изделий из текстиля, профессор кафедры реставрации и консервации исторического текстиля в Академии изобразительных искусств в Варшаве. Польша.

МРУЗ  Януш (Mróz Janusz Antoni) – реставратор изделий из металлов, в том числе покрытых металлом (серебрение, золочение). Академия изобразительных искусств в Варшаве. Польша.

ПАВЛЯК  Агнешка (Pawlak Agnieszka Anna) – реставратор станковой живописи во Дворце Вилянув в Варшаве. Польша.

САДЛЕЙ  Павел (Sadlej Paweł Klaudiusz) – реставратор, специализируется на живописи, полихромной скульптуре и произведениям из древесины. Королевский замок в Варшаве. Польша.

СУБОЧ  Дарюш (Subocz Dariusz) – реставратор бумаги. Музей словесности и печатного дела в Грембоцине. Польша.

ЛУКОШЯВИЧЮС  Линас (Lukoševičius Linas) – реставратор, живописец. Академия искусств в Вильнюсе. Литва.

МИЛОШ  Саулюс (Milašius Saulius) – реставратор, скульптор. Академия искусств в Вильнюсе. Литва.

ДЕМЧЕНКО  Алексей Петрович – художник Белорусской государственной академии искусств. Руководитель проекта. Беларусь.

ВАСИЛЕВСКИЙ  Андрей Геннадьевич – проректор Белорусской государственной академии искусств. Беларусь.

ХОВАНСКАЯ  Екатерина Владимировна – начальник отдела экскурсий, маркетинга и связей с общественностью Национального историко-культурного музея-заповедника «Несвиж». Беларусь.

ПОДДУБСКАЯ  Анастасия Сергеевна – специалист Национального историко-культурного музея-заповедника «Несвиж». Беларусь.

БУДНИК  Алексей Михайлович – заведующий сектором «Дворцовый ансамбль» Национального историко-культурного музея-заповедника «Несвиж». Беларусь.

Ксёндз Пётр ШАРКО – настоятель религиозной организации «Римско-Католический приход Божьего Тела в Несвиже». Беларусь.

ПОПКО  Ольга Николаевна – директор Замкового комплекса «Мир». Беларусь.

ОТЦЕЦКАЯ  Наталья Леонидовна – художник-реставратор Замкового комплекса «Мир». Беларусь.

Подолин Юрий Михайлович – реставратор. Беларусь.

Студенты-реставраторы: Богалейша Александра, Викторчик Валерия, Иванисеня Екатерина, Кимейша Александра, Ловецкая Полина, Подолин Олег, Подолина Катерина, Пуцыкович Андрей, Родионов Антон, Шалай Светлана. Беларусь.

Клименко Анна – реставратор. Беларусь.

Высоцкая Христина – студент, специализация декоративно-прикладное искусство (изделия из текстиля, костюм). Беларусь.

Щемелева М. Л. – руководитель группы студентов специализации декоративно-прикладное искусство (изделия из текстиля, костюм); Багрицевич А., Бахтиярова Е., Бобкова М., Еремич В., Кутоловская Б., Марцинкевич Е., Романовская В. Беларусь.

Конон И. М. – руководитель группы студентов специализации декоративно-прикладное искусство (изделия из металла); Филиппович А. В. (учебный мастер), Молотков П., Пукач Е., Пыко М., Чернявская Е., Шатило В. Беларусь.

Левданский Е. А. – руководитель группы студентов специализации дизайн изделий бытового потребления, дизайн мебели; Беляева Д., Волчек К., Грибовская А., Загорцева В., Залесская Е., Кардаш В., Масайло Н., Сивицкая М., Шкляр Д. Беларусь.

Подписание  соглашения  о  сотрудничестве

Профессор, доктор наук Ратайский Славомир и профессор Борозна Михаил Григорьевич
На фото, представляющий Академию изобразительных искусств в Варшаве, генеральный секретарь Польской национальной комиссии по делам ЮНЕСКО профессор, доктор наук Ратайский Славомир и ректор Белорусской государственной академии искусств профессор Борозна Михаил Григорьевич во время подписания соглашения о научном сотрудничестве. Галерея «Академия», Минск, Беларусь.

Открытие  семинара  для  реставраторов

Ректор Белорусской государственной академии искусств профессор, профессор Борозна Михаил Григорьевич
Ректор Белорусской государственной академии искусств профессор Борозна Михаил Григорьевич на открытии семинара для реставраторов. Актовый зал Дворцового ансамбля «Несвиж», Беларусь.

Открытие  семинара  для  реставраторов

Директор Национального историко-культурного музея-заповедника Несвиж Климов Сергей Михайлович
Директор Национального историко-культурного музея-заповедника «Несвиж» Климов Сергей Михайлович на открытии семинара для реставраторов. Актовый зал Дворцового ансамбля «Несвиж», Беларусь.

Открытие  семинара  для  реставраторов

Профессор, доктор наук Ратайский Славомир
Генеральный секретарь Польской национальной комиссии по делам ЮНЕСКО профессор, доктор наук Ратайский Славомир на открытии семинара для реставраторов. Актовый зал Дворцового ансамбля «Несвиж», Беларусь.

Семинар  для  реставраторов

Лекции профессора Хрыжко Хелена
Лекции по реставрации и консервации исторического текстиля профессора Хрыжко Хелена. 1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж», Беларусь.

Семинар  для  реставраторов

Мастер-класс профессора Хрыжко Хелена
Лекции по реставрации и консервации исторического текстиля, исторический обзор коллекции церковных облачений в Несвиже подвели участников семинара к организации с помощью администрации музея, предоставившей объекты для изучения, мастер-класса профессора Хрыжко Хелена по художественно-историческому исследованию тканей, анализу структуры, идентификации волокна с помощью макро- и микрофотографии, микроскопов, виртуальных компьютерных средств. Прошли опыты исследования вышивки. 1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж», Беларусь.

Семинар  для  реставраторов

Мастер-класс Павляк Агнешка
Мастер-класс реставратора станковой живописи во Дворце Вилянув в Варшаве Павляк Агнешка. 1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж», Беларусь.

Семинар  для  реставраторов

Студенты-реставраторы на мастер-классе Павляк Агнешка
Студенты-реставраторы академии искусств смогли на практике закрепить полученные сведения о международных стандартах документирования в реставрации на мастер-классе, проводимом реставратором станковой живописи во Дворце Вилянув в Варшаве Павляк Агнешка, на котором использовались 2 повреждённые картины, холсты живописи из хранилища Несвижского замка. Были составлены описание произведения, проведён анализ повреждений, оформлена детальная документация и, главное, принята стратегия ведения реставрационных работ. 1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж», Беларусь.

Семинар  для  реставраторов

Участники семинара для реставраторов на мастер-классе Мруз Януш
Эксперты также сосредоточили внимание на всестороннем изучении материалов и техник его использования на объектах в Несвиже, на которых прошли практические занятия по определению веществ и анализу его состояния на протяжении времени. Дворцовый ансамбль «Несвиж», Беларусь.

Круглый  стол  по  итогам  семинара

Эксперты, специалисты и студенты на круглом столе по итогам семинара для реставраторов
На фото эксперты, специалисты и студенты на круглом столе по итогам семинара для реставраторов. 1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж», Беларусь.

Я не тот, кто родился уже обладая знаниями, я тот, кто любит историю, и ищет знания там. Конфуций
ЮНЕСКО
Министерство иностранных дел Республики Беларусь
Белорусская государственная академия искусств
Национальный историко-культурный музей-заповедник Несвиж

Эксперты

Профессор, доктор наук Бернатович Тадеуш

Профессор,  доктор  наук  БЕРНАТОВИЧ  Тадеуш

Варшавский  университет

Помощник декана Института истории искусства Варшавского университета. Польша

Любитель белорусского искусства и истории, уже более 25 лет изучает памятники искусства в Несвиже. Автор многочисленных статей и монографии «Bernatowicz, Tadeusz. Miles Christianus et peregrinus. Fundacje Mikołaja Radziwiłła «Sierotki» w ordynacji Nieświeskiej. Warszawa, 1998. 234, IX.», которая, со слов белорусского историка Валерия Познякова, содержит настолько богатый материал, что потребуется много лет на его освоение, проверку и критику.

Одной из весьма ценных заслуг Бернатовича является разработка первоначального плана Несвижа, каким он был задуман Н. Х. Радзивиллом Сироткой. Интересны его исследования архитектурных особенностей и стилистики святынь. Значительная заслуга Бернатовича – установление авторства надмогильной и алтарной части Св. Креста, а также других наиболее ценных произведений искусства в Несвижском иезуитском костёле.

Доктор наук Свиецка Ева

Доктор  наук  СВИЕЦКА  Ева

Национальный  художественный  музей  в  Варшаве

Реставратор произведений искусства (специализируется на настенных росписях), сотрудник Национального художественного музея в Варшаве. Польша

Защитила научную степень в Университете Николая Коперника и на реставрации настенной живописи в Риме (проект ICCROM). Работала во многих местах в Польше, Германии, Словакии, Португалии, Италии, Франции и Беларуси. Эксперт Министерства культуры Польши. Принимала участие в миссии ЮНЕСКО и ICCROM в Турции. Является активным членом профессиональных ассоциаций, национальных и международных организаций (ICOMOS, ICOM).

Доктор наук Смаза Януш

Доктор  наук  СМАЗА  Януш

Академия  искусств  в  Варшаве

Реставратор произведений искусства (специализируется на реставрации и консервации камня, ледниковой эрратики, керамики), директор лаборатории в Академии изобразительных искусств в Варшаве. Польша

Окончил факультет консервации и реставрации произведений искусства АИИ в Варшаве. В 1984 защитил докторскую степень со специализацией в области реставрации и консервации скульптуры и архитектурных элементов. Был заведующим кафедрой АИИ в Варшаве, в настоящее время директор лаборатории техники и технологии реставрации и консервации там же, эксперт Министерства культуры Польши и член Международной комиссии по спасению польского культурного наследия за рубежом.

Основные проекты по реставрации и консервации:
- в составе международных миссий по сохранению археологических объектов и памятников культурного наследия в Египте и других странах,
- исторических надгробий на кладбищах в Польше и других странах, в том числе воинского захоронения «Мемориал орлят» во Львове и в Жолкве (Украина),
- скульптуры и архитектурных элементов католического монастыря «Ясная Гора» в городе Ченстохове, принадлежащего монашескому ордену паулинов,
- фасадов дворцов ...

Автор многочисленных публикаций и исследований.

Мруз Януш

МРУЗ  Януш

Академия  искусств  в  Варшаве

Реставратор изделий из металлов, в том числе покрытых металлом (серебрение, золочение). Польша

Эксперт Министерства культуры Польши (культурное наследие).

Эксперт Ассоциации реставраторов произведений искусства и исторических памятников, сделанных из металлов.

Сотрудничает с Музеем железной дороги в Варшаве.

С 2009 член наблюдательного совета Фонда защиты культурного наследия, Варшава.

Профессор Хрыжко Хелена

Профессор  ХРЫЖКО  Хелена

Академия  искусств  в  Варшаве

Реставратор изделий из текстиля, профессор кафедры реставрации и консервации исторического текстиля в Академии изобразительных искусств в Варшаве. Польша

Начала обучение с ткацкого класса школы искусств, 1993-1998 на кафедре гобелена АИИ в Варшаве, 2002 – защитила степень в магистратуре АИИ в Варшаве, 2003-2004 – стажировка в Музее Метрополитен, Нью-Йорк, США.

Владеет различной техникой и технологией консервации и реставрации гобеленов и ковров, (восстановление переплетений и шва, окраски; очистка, удаления пятен).

Художественно-исторические исследования тканей, анализ структуры, идентификации волокна с помощью макро- и микрофотографии, микроскопов, виртуальных компьютерных средств.

Опыт исследования вышивки.

Профессор, доктор технических наук Марчак Ян

Профессор,  доктор  технических  наук  МАРЧАК  Ян

Военно-техническая  академия  в  Варшаве

Реставратор-изобретатель; отделение лазерных исследований Военно-технической академии в Варшаве. Польша

В 1973 защитился на кафедре квантовой электроники твёрдых тел ВТА в Варшаве. С 2005 работает на должности профессора ВТА в Варшаве.

Изобретает лазеры высокой импульсной мощности для диагностики, исследования и удаления поверхностных слоев различных материалов. Занимается внедрением технологии лазерной абляции (испарение вещества с поверхности при воздействии лазерного излучения) для безопасного удаления скоплений на поверхности произведений искусства и памятников архитектуры.

Эксперт Министерства культуры Польши (культурное наследие).

Садлей Павел

САДЛЕЙ  Павел

Королевский  замок  в  Варшаве

Реставратор, специализируется на живописи, полихромной скульптуре и произведениям из древесины. Польша

Павляк Агнешка

ПАВЛЯК  Агнешка

Дворец  Вилянув  в  Варшаве

Реставратор станковой живописи во Дворце Вилянув в Варшаве. Польша

Помогла организовать два больших выставочных проектов в Версале во время своей стажировки в октябре 2010.

Субоч Дарюш

СУБОЧ  Дарюш

Музей  словесности  и  печатного  дела  в  Грембоцине

Реставратор бумаги. Директор Музея словесности и печатного дела в Грембоцине. Польша

Милош Саулюс

МИЛОШ  Саулюс

Академия  искусств  в  Вильнюсе

Реставратор, скульптор. Литва

Лукошявичюс Линас

ЛУКОШЯВИЧЮС  Линас

Академия  искусств  в  Вильнюсе

Реставратор, живописец. Литва

Программа семинара  для  реставраторов

13 октября
воскресенье

15:00 - 17:00

Встреча  ректора  БГАИ  с  польской  группой

Галерея «Академия», Минск, ул. Сурганова, 14
Ректор Борозна М. Г., проф., д-р Ратайский С., проф., д-р Бернатович Т.,
д-р Свиецка Е., VIP-гости

14:05 - 14:20 Встреча гостей в Национальном аэропорту «Минск»

19:00 - 21:00

Культурное  мероприятие

Балет «Щелкунчик» (П. Чайковский)
Национальный академический Большой театр оперы и балета

17:00 - 18:30 Размещение в гостинице «Минск», пр. Независимости, 11

14 октября
понедельник

8:03

Встреча  польской  группы

Железнодорожный вокзал «Минск-Пассажирский»

8:40 - 10:00

Знакомство  гостей  с  БГАИ

Галерея «Академия», Минск, ул. Сурганова, 14

9:03

Встреча  литовской  группы

Железнодорожный вокзал «Минск-Пассажирский»

9:30 - 10:30

Встреча  генерального  секретаря  по  делам  ЮНЕСКО  Республики  Польша  с  генеральным  секретарём  по  делам  ЮНЕСКО  Республики  Беларусь

Министерство иностранных дел Республики Беларусь

10:00 - 10:50

Завтрак

Кафе БГАИ, Минск, ул. Сурганова, 14

11:00 - 13:00

Трансфер

Минск, ул. Сурганова, 14 - Дворцовый ансамбль «Несвиж»

13:00 - 14:00

Размещение  в  гостинице

Польская группа - Гостиница «Палац», Дворцовый ансамбль «Несвиж»
Литовская группа - Гостиница Несвижского ЖКХ, ул. Гейсика, 1

14:00 - 15:00

Обед

Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

15:00 - 18:15

Торжественное  открытие  семинара

Торжественное открытие семинара с инаугурационной лекцией проф. д-ра Бернатович Т. «Искусство XII-XVIII веков на землях современной Беларуси. Между традициями Великого княжества Литовского и Западной Европы»

Экскурсия по Несвижу

Актовый зал дворцового ансамбля «Несвиж»

18:30

Торжественный  ужин

Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

15 октября
вторник

7:00 - 9:00

Трансфер  белорусской  группы

Минск, ул. Сурганова, 14 - Несвиж, ул. Гейсика, 1

9:00 - 9:45

Завтрак

Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

10:00 - 12:00

Экскурсия

Дворцовый ансамбль «Несвиж»

12:00 - 12:40

Размещение  белорусской  группы

Хостел Несвижского ЖКХ, ул. Гейсика, 1

13:00 - 14:00

Обед

Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

14:20 - 16:35

«Круглый  стол»

Костёл «Божьего Тела»

18:00

Ужин

Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

16 октября
среда

10:00 - 18:00

Лекция  проф.,  д-ра  технических  наук  Марчак  Ян  – техника  лазерных  исследований

1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж»

Завтрак 9:00 - 10:00
Кофе-брейк
Обед 13:00 - 14:00
Кофе-брейк
Ужин 18:15
Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

17 октября
четверг

10:00 - 18:00

Лекция  д-ра  Свиецка  Ева  – реставрация  настенной  живописи

1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж»

Завтрак 9:00 - 10:00
Кофе-брейк
Обед 13:00 - 14:00
Кофе-брейк
Ужин 18:15
Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

18 октября
пятница

10:00 - 18:00

Лекция  проф.  Хрыжко  Хелена  – реставрация  изделий  из  текстиля

1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж»

Завтрак 9:00 - 10:00
Кофе-брейк
Обед 13:00 - 14:00
Кофе-брейк
Ужин 18:15
Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

19 октября
суббота

10:00 - 18:00

Лекция  Павляк  Агнешка  – реставрация  станковой  живописи

1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж»

Завтрак 9:00 - 10:00
Кофе-брейк
Обед 13:00 - 14:00
Кофе-брейк
Ужин 18:15
Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

20 октября
воскресенье

10:00 - 13:00

Лекция  Субоч  Дарюш  – реставрация  бумаги

1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж»

Завтрак 9:00 - 10:00
Кофе-брейк
Обед 13:00 - 14:00
Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

14:00 - 16:00

Лекция  Лукошявичюс  Линас  – реставрация  станковой  живописи

1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж»

Обед 13:00 - 14:00
Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

16:00 - 18:00

Лекция  Милош  Саулюс  – реставрация  каменной  и  деревянной  скульптуры

1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж»

Ужин 18:15
Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

21 октября
понедельник

10:00 - 18:00

Лекция  д-ра  Смаза  Януш  – реставрация  произведений  искусства  (специализируется  на  реставрации  и  консервации  камня,  ледниковой  эрратики,  керамики)

1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж»

Завтрак 9:00 - 10:00
Кофе-брейк
Обед 13:00 - 14:00
Кофе-брейк
Ужин 18:15
Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

22 октября
вторник

10:00 - 19:00

Занятие  на  объектах  г. п.  Мир,  г.  Новогрудок,  г.  Барановичи

Отъезд участников от дворцового ансамбля «Несвиж»

Завтрак 9:00 - 9:50
Ланчбокс
Ужин 19:15
Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

23 октября
среда

10:00 - 18:00

Лекция  Мруз  Януш  – реставрация  изделий  из  металлов,  в  том  числе  покрытых  металлом  (серебрение,  золочение)

1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж»

Завтрак 9:00 - 10:00
Кофе-брейк
Обед 13:00 - 14:00
Кофе-брейк
Ужин 18:15
Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

24 октября
четверг

9:00 - 9:40

Завтрак

Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

10:00 - 13:00

Лекция  Садлей  Павел  – реставрация  произведений  искусства  (специализируется  на  живописи,  полихромной  скульптуре  и  произведениям  из  древесины)

Костёл «Божьего Тела»

13:30 - 14:30

Обед

Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

14:30 - 15:30

Круглый  стол  по  итогам  семинара

1-й пусковой зал дворцового ансамбля «Несвиж»

15:40 - 17:40

Трансфер  белорусской  группы

Дворцовый ансамбль «Несвиж» - Минск, ул. Сурганова, 14

16:00 - 18:00

Торжественный  ужин

Кафе «Страўня», Дворцовый ансамбль «Несвиж»

18:00 - 20:00

Трансфер

Дворцовый ансамбль «Несвиж» - Железнодорожный вокзал «Минск-Пассажирский»

20:44

Отъезд  польской  группы

Железнодорожный вокзал «Минск-Пассажирский»

23:20

Отъезд  литовской  группы

Железнодорожный вокзал «Минск-Пассажирский»

Место

Национальный историко-культурный музей-заповедник «Несвиж», Дворцовый ансамбль
Минская область, БЕЛАРУСЬ

Билеты вход  свободный!

Пожалуйста, предварительно зарегистрируйтесь по телефону или e-mail

Новости

Пресс-служба Министерства иностранных дел: О международном семинаре по проекту ЮНЕСКО
https://mfa.gov.by/press/news_mfa/bc8be0df982007d1.html

Еженедельная общественно-просветительская газета «Культура»: Не подкрашивайте древнюю роспись, — «макияж» тяжело смыть… (на белорусском языке)
http://www.kimpress.by/index.phtml?page=2&id=9548